Crunchyroll agregó sin mucho ruido el doblaje en inglés de la temporada 1 de Gunma-chan la semana pasada, informa Anime News Network. La actriz de voz Shakyra Dunn anunció sus papeles: Buchi, Francoise, la madre de Meemi y algunos más.
Respuesta rápida
Gunma-chan es una comedia corta protagonizada por la mascota poni oficial de la prefectura de Gunma. La temporada 1 se emitió en octubre de 2021 en Tokyo MX y siete canales regionales: 39 episodios de unos 7 minutos, emitidos de tres en tres, con final en diciembre de 2021. La temporada 2 llegó en abril de 2023 del estudio Ascension. La temporada 1 ya está en Crunchyroll con doblaje en inglés. Mitsuru Hongō (*Crayon Shin-chan*) dirige y escribe, y Karin Takahashi da voz a Gunma-chan. SenpaiRanks tiene la temporada 1 en 5,25 y la temporada 2 en 6,12.
Qué es
La mascota es más vieja que muchos fans del anime. Nació en 1994 como "Yūma-chan" y pasó a ser Gunma-chan en 2008. El anime toma la premisa de promoción turística y la convierte en un slice-of-life suave y muy corto sobre Gunma-chan y sus amigos. Aya Uchida interpreta a Aoma y Yui Ogura a Mimi. Cada episodio dura unos siete minutos, así que la temporada entera ocupa menos que una película.
Para quién es
Seamos honestos: es una caricatura de mascota, y el 5,25 lo refleja. Funciona como algo ligero entre series más largas, o para espectadores más jóvenes ahora que tiene doblaje. Si buscas una comedia corta con más chispa, nuestro ranking de mejores animes de comedia de 2026 y la lista de mejores animes con doblaje en inglés son mejores puntos de partida. Para más noticias de doblaje esta temporada, mira el doblaje del arco de Nikko Kegon Falls de Tougen Anki.
Preguntas frecuentes
Q: ¿Dónde puedo ver Gunma-chan en inglés?
A: Crunchyroll tiene la temporada 1 con doblaje en inglés.
Q: ¿Cuánto duran los episodios de Gunma-chan?
A: Unos 7 minutos. La temporada 1 tiene 39.
Q: ¿La temporada 2 de Gunma-chan tiene doblaje?
A: El doblaje anunciado cubre la temporada 1. La temporada 2, del estudio Ascension, se emitió en abril de 2023.
Q: ¿Quién dirige Gunma-chan?
A: Mitsuru Hongō dirige y escribe la serie.