Salió un tráiler doblado al inglés de cocoon (*cocoon: Aru Natsu no Shoujo-tachi Yori*), el drama de la Segunda Guerra Mundial que GKIDS lleva a los cines de Norteamérica el 4 de septiembre de 2026, en versión subtitulada y doblada.
Mira el tráiler doblado
El planteo
Basada en el manga de 2010 de Machiko Kyo, cocoon sigue a dos chicas de una escuela femenina en una isla del sur mientras la guerra devora su hogar, una historia anclada en la campaña de Okinawa. La produjo el estudio Sasayuri, con la veterana ex-Ghibli Hitomi Tateno como productora de animación y Yukimitsu Ina en la dirección. Kensuke Ushio (*A Silent Voice*, Chainsaw Man, DAN DA DAN) compuso la banda sonora.
¿Vale el slot?
Es una película pesada y con base histórica, más cerca de In This Corner of the World que de un shonen de batallas. Se emitió primero en NHK en 2025; el estreno de GKIDS le da una ventana en cines de Norteamérica. Todavía no está rankeada en SenpaiRanks.
Preguntas frecuentes
Q: ¿Cuándo se estrena cocoon en Norteamérica?
A: GKIDS inicia funciones el 4 de septiembre de 2026, en japonés con subtítulos y con doblaje al inglés.
Q: ¿De qué trata cocoon?
A: Dos chicas en una escuela isleña durante la Segunda Guerra, basada en el manga de Machiko Kyo y anclada en Okinawa.
Q: ¿Quién hizo cocoon?
A: El estudio Sasayuri, dirigida por Yukimitsu Ina, con música de Kensuke Ushio.
Q: ¿Hay doblaje al inglés?
A: Sí. GKIDS proyecta versiones subtitulada y doblada.